Спрашивает: Горянский Виктор

Вопрос: Шалом. Будьте добры, объясните пожалуйста что значит выражение в послании к Галатам 3 глава стих 12 в частности интересует как это "жив будет исполнением закона"?

Отвечает Александр Болотников: Мир Вам!

«А закон не по вере; но кто исполняет его, тот жив будет им» (Гал.3:12). Слово «закон» часто встречается в посланиях Апостола Павла. Однако греческое слово номос, которое на русский язык переводится словом «закон», следует понимать шире, нежели просто какой-то список заповедей. Когда Павел на греческом языке употребляет слово номос, он имеет ввиду еврейское слово Тора. В широком смысле этого понятия слово Тора не переводится с иврита как закон. Корнем этого слова является ивритское существительное ор – свет. Интересно, что в арамейском языке Тору называют Орайта, то есть «светоч». А когда речь идет просто о законе, то говорят «дат». Арамейский язык является одним из главных языков еврейской традиции. Уже отсюда мы видим, что еврейская традиция рассматривает Тору под более широким углом, нежели просто набор каких-то ритуалов, выполняя которые можно заработать себе спасение. Именно поэтому Павел пишет в том же контексте послания к Галатам, что закон не по вере. Но с другой стороны «что есть такое Тора (закон) и что значит «кто исполняет его, тот жив будет им»? Мы видим, что концепция веры и концепция жизни через следование Торе разные, но они сосуществуют. Вернемся к определению понятия «Тора». Псалом 18 говорит «Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых. Повеления Господа праведны, веселят сердце; заповедь Господа светла, просвещает очи. Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны;  они вожделеннее золота и даже множества золота чистого, слаще меда и капель сота; и раб Твой охраняется ими, в соблюдении их великая награда» (Пс.18:8-12).

Мы видим, что здесь Давид определяет конкретно функцию и назначение Торы. Тора охраняет человека от фатальных ошибок, которые он может совершить в своей жизни. Об этом говорит следующий стих: «Кто усмотрит погрешности свои? От тайных моих очисти меня» (Пс.18:13). Сам же текст послания к Галатам «кто исполняет его, тот жив будет им» является цитатой из книги Левит. «И сказал Господь Моисею, говоря: объяви сынам Израилевым и скажи им: Я Господь, Бог ваш. По делам земли Египетской, в которой вы жили, не поступайте, и по делам земли Ханаанской, в которую Я веду вас, не поступайте, и по установлениям их не ходите: Мои законы исполняйте и Мои постановления соблюдайте, поступая по ним. Я Господь, Бог ваш. Соблюдайте постановления Мои и законы Мои, которые исполняя, человек будет жив. Я Господь» (Лев.18:1-5).

Эти слова Бога являются вступлением к целой серии законов, которые запрещают человеку заниматься страшными извращениями. Мы видим на этих примерах, что если человек не занимается подобными извращениями, то это еще не означает, что он получит спасение и вечную жизнь, ибо спасение дается только через веру. Однако если человек занимается подобными извращениями, то это приведет к деградации его личности и в этом случае уже ни о какой вере, не говоря уже о спасении, речи быть не может.