О принесении жертв женщинами

Спрашивает: Олег.

Вопрос (отредактирован): В Библии я заметил, как говорится о том, как человек, муж приносит жертву за грех, а женщины как-то обделены. Мой вопрос: Каким образом женщина решала проблему греха? (в том случае, если она не имела права принести жертву за грех, а только мужчины).

Отвечает Александр Болотников: Мир Вам! В книге Левит 4:2 записано «если какая душа согрешит по ошибке против каких-либо заповедей Господних и сделает что-нибудь, чего не должно делать». Так же когда в стихах 27-31, где говорится непосредственно о ритуале принесения жертвы за индивидуальный грех израильтянина начало 27-го стиха по-русски переводится как «Если же кто из народа земли согрешит по ошибке…». Однако, в оригинале сказано «если какая-то одна душа из народа земли согрешит...». Согласно записанному в Быт. 2:7 как мужчина так и женщина являются душою живою. Таким образом жертву за грех приносит как мужчина, так и женщина. Причиной того, что закон сформулирован в мужском роде является исключительно грамматика и стилистика древнееврейского языка, что не отражается на сути закона.

Нравится