Вопрос Александру Болотникову

О принесении жертв женщинами

Спрашивает: Олег.

Вопрос (отредактирован): В Библии я заметил, как говорится о том, как человек, муж приносит жертву за грех, а женщины как-то обделены. Мой вопрос: Каким образом женщина решала проблему греха? (в том случае, если она не имела права принести жертву за грех, а только мужчины).

Отвечает Александр Болотников: Мир Вам! В книге Левит 4:2 записано «если какая душа согрешит по ошибке против каких-либо заповедей Господних и сделает что-нибудь, чего не должно делать». Так же когда в стихах 27-31, где говорится непосредственно о ритуале принесения жертвы за индивидуальный грех израильтянина начало 27-го стиха по-русски переводится как «Если же кто из народа земли согрешит по ошибке…». Однако, в оригинале сказано «если какая-то одна душа из народа земли согрешит...». Согласно записанному в Быт. 2:7 как мужчина так и женщина являются душою живою. Таким образом жертву за грех приносит как мужчина, так и женщина. Причиной того, что закон сформулирован в мужском роде является исключительно грамматика и стилистика древнееврейского языка, что не отражается на сути закона.

Комментарии  

0 # Олег 1 20.12.2013 19:14
Кто убивал Животное? Виновный (мужчина или женщина) или священник.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору
0 # ВладимирЗ 11.09.2014 17:41
Значит душа согрешившая это относится и к ребенку
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору

Добавить комментарий

Правила комментирования просты: стиль дворянского общения. Это значит не "тыкать" незнакомым участникам, не высказывать что-либо в обидном тоне, не пользоваться крепкими выражениями и считать других умнее себя.
Пожалуйста, говорите о статье, а не о Ваших религиозных убеждениях.
Согласно правилам boruh.info любой комментарий может быть удален или сокращен модератором без объяснения причин.


Защитный код
Обновить

Обсуждения

  • Природа Божества: один или един?

    • 1. Хорошо, а будут ли соответствовать такие стихи Вашей конструкции: Быт.1:9 ...
       
    • 1. В оригинале приведенных Вами ссылок отсутствует исследуемая конструкция. 2.
  • Слово Аминь

    • Мир вам. Последних 4 месяца пребываю в Тайланде. Мои наблюдения и немного знаний ...

Вход на сайт

Недельная глава

Дварим / Второзаконие | Экев עקב

Благословения праведных

Недельная глава Экев начинается так: «И если вы будете слушать законы сии и хранить и исполнять их, то Господь, Бог твой, будет хранить завет и милость к тебе, как Он клялся отцам твоим» (Второзаконие 7:12).

Выбор Редакции

Придворные евреи и ливреи

«Ой, не шейте вы, евреи, ливреи, / Не ходить вам в камергерах, евреи», — писал Александр Галич. История, однако, показывает, что в камергерах (высокий придворный чин) в разное время ходило много евреев, хотя для них это часто кончалось плохо. «А сидеть вам в Соловках и Бутырках / И ходить вам без шнурков на ботинках» (Галич, «Предостережение»).

Памятник

Солнечным апрельским днем мы с мужем гуляли по Подолу, весеннему Киеву, словно охваченному ароматным кружевом цветущих деревьев. Все дворы и обочины сияли ярко-белыми и нежно-кремовыми красками свежести и праздника, звучало птичье пение, солнечные лучи рассыпались в воздухе и заставляли щуриться то ли от света, то ли от счастья.

 

Путешествия